04 marzo 2018
04 marzo 2018

Dichiarazione del Patron Gianpaolo Pozzo

"Vicini alla famiglia, alla Fiorentina, ai tifosi e agli sportivi"

Scrivo come Patron dell’Udinese, come tifoso di calcio e, soprattutto, come padre. Sono profondamente colpito dalla notizia della morte di questo giovane e, con me, tutta la mia famiglia e l’Udinese Calcio piangono Davide Astori. Siamo vicini ai suoi cari, alla Fiorentina tutta, ai suoi tifosi, agli sportivi.

Stamani ci siamo svegliati pronti a vivere una giornata di sport in campo contro i nostri avversari. Ci siamo preparati per la sfida e mai avremmo pensato, invece, di doverci unire alla Fiorentina nel dolore e nel provare a darci un’umana spiegazione alla morte di un giovane nel fiore degli anni.

Oggi piangiamo assieme Davide Astori, ci fermiamo in segno di rispetto e affetto. Quando torneremo ad allenarci e a giocare a calcio lo faremo anche per lui, per tenere vivo il suo ricordo e per dare ancora maggiore valore a questo sport che deve saper unire, dare forza, ispirare le persone. Un grazie ai tifosi per essere con noi, ai media che racconteranno con pudore e rispetto questa triste notizia.


Gianpaolo Pozzo 





I write this as the owner of Udinese, as a football fan and – above all – as a father. I am deeply shocked by the news of the death of Davide Astori. My family and everyone at Udinese Calcio send their most heartfelt condolences to Astori’s loved ones, everyone at Fiorentina and all Fiorentina fans.

This morning, we got up ready to take on our opponents on the football field. We had prepared for a normal game – we would never have imagined that we would have to share this pain with Fiorentina and try to find an explanation for the death of a young man in the prime of his life.

Today we mourn the loss of Davide Astori. We do not play today out of respect and love. When we return to training and take to the football field once more, we shall do so for him – to keep his memory alive and to honour a sport that must unite us, give us strength and serve as a source of inspiration. Our thanks to the fans for standing with us and to the media for covering this sad news with decency and respect.

Gianpaolo Pozzo